SÉRIE B
Rain / Portraits
orage, contre-jour, souffle court après la danse
storm light, backlit, short breath after the dance
50A
Portrait serré, regard direct, mèches mouillées sur la joue, ciel d'orage en arrière-plan.
Close portrait, direct gaze, wet strands on the cheek, storm sky behind her.
50B
Buste, lumière du soir, cheveux mouillés, regard direct face à la ville qui s'allume.
Bust shot, evening light, wet hair, direct gaze against the city lighting up.
51A
Toit sous la pluie, danse à bras levés, robe fine trempée, rire capté en plein mouvement.
Rooftop in the rain, arms-raised dance, wet slip dress, laughter caught mid-motion.
51B
Plan resserré torse-épaules, cheveux fouettant le visage, bras écartés, capté en plein geste.
Tight torso-shoulder crop, hair whipping across the face, arms out, caught mid-gesture.
52A
Portrait calme après la danse, pluie qui s'apaise, souffle court, regard tourné vers la ville.
Quiet portrait after the dance, rain easing, short breath, gaze turned toward the city.